Биниам Гирмай гордится своим африканским происхождением
Гирмай помнит, как Филипп Жильбер и Петер Саган доминировали в классике. Африканец очень хочет им подражать.
Биниам Гирмай гордится своим африканским происхождением, но не хочет, чтобы оно определяло его.
По окончании прорывного сезона, включавшего три победы на этапах и завоевание зеленой майки на Тур де Франс, 24-летний спортсмен больше сосредоточен на том, чтобы в следующем году одержать четыре триумфа и сделать себе имя в весенней классике, а не на том, чтобы рассказывать об историческом подвиге, который в июле попал в заголовки мировых СМИ.
Спринтер стал первым чернокожим африканцем, выигравшим этап Тура, причем это было всего лишь его второе участие в гонке.
Гирмай задал тон уже в самом начале, воспользовавшись первой возможностью, предоставленной быстрым мужчинам на третьем этапе. Это стало знаковым достижением не только для него или его команды Intermarché-Wanty, но и для страны и континента, которые он до сих пор называет своим домом в межсезонье.
«Я не ожидал, что в начале Тура выиграю этап, потому что это первый спринтерский этап, очень плоский, и там много парней быстрее меня, больше меня. Но выиграть в тот день — для меня это просто взрыв мозга. Я не мог в это поверить», — сказал Гирмай.
На «Тур де Франс» все мечтают выиграть этап или что-то сделать. Для меня в этом году это одна из самых больших целей, и для команды тоже, потому что в последние годы они не одержали ни одной победы на этапе. Так что на нас и так оказывалось большое давление».
Когда я выиграл первый этап, это было похоже на «да, теперь вся тяжелая работа окупилась». Я мечтал об этом с давних пор. В тот день я просто гордился этим».
«Потом ты видишь, какое влияние это оказывает на разных людей, особенно в Африке. Большинство из них очень счастливы и горды, и теперь они мечтают выиграть этап. Не просто участвовать в этом.
«Так что в этом есть что-то хорошее для велоспорта. Он стал более глобальным».
‘УСПЕХ — ЭТО ЕЩЕ И ЛЮДИ, КОТОРЫЕ СТОЯТ ЗА ТОБОЙ’
Яспер Филипсен (Team Alpecin-Deceuninck) и Биниам Гирмай (Team Intermarché-Circus-Wanty) возглавляют пелотон во время 3-й велогонки Тур де Франс Prudential Singapore 2024.
В последние годы о Гирмае говорят, что он хочет, чтобы его заслуги признавали прежде всего на велосипеде. В роскошном отеле Mandarin Oriental в Сингапуре, куда мы приехали на показательные соревнования Singapore Criterium, он сидит прямо в кресле, одетый в черную кепку Yankees, синие джинсы, лаймово-зеленую футболку Nike и зелено-белые кроссовки Nike. Элегантные часы завершают непринужденный ансамбль.
Он мог бы заявить, что является лучшим африканским велосипедистом или лучшим спринтером в Мировом туре, и попросить своего агента Алекса Кареру, который находится рядом с ним, организовать лозунги или атрибутику, как это делали его предшественники.
Однако Гирмай выглядит уравновешенным и спокойным. Он открыто говорит о важности своей жены и дочери, а также о своей вере.
«Я ортодоксальный христианин, и, да, мы очень религиозны. И моя дочь, моя семья… Дело не только в себе, в успехе, но и в людях, которые стоят за тобой, подталкивают тебя к достижению цели или помогают ее найти», — говорит он.
«Мне повезло, что у меня прекрасная семья, прекрасные люди рядом со мной. Честно говоря, моя жена… я постоянно нахожусь вдали от дома… она [делает] все для меня на 100 процентов».
«Я выиграл, потому что они делают несколько процентов моего выступления или моего успеха… Я очень горжусь тем, откуда я родом».
«ЕСЛИ ВЫ УПОРНО ТРУДИТЕСЬ, ТО ОДНАЖДЫ ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ОКУПИТСЯ»
Биниам Гирмай (Team Intermarché-Circus-Wanty) в связке во время третьего этапа Тур де Франс Prudential Singapore 2024.
Но больше всего в Гирмае впечатляет его трудовая этика, спокойное честолюбие и несомненная страсть к спорту. Он такой же гонщик, как и бельгийцы «сделай или умри», например Ремко Эвенепоэль, с которым он боролся в юниорском возрасте. И он уже строит планы на следующий сезон.
«Первое, что я делаю, — это стараюсь получать как можно больше удовольствия, а затем выкладываться на 100 процентов. Я всегда выкладываюсь на 100 процентов — тренировки, питание, восстановление. Если я выкладываюсь на 100 процентов, то таланта не существует. Если ты упорно трудишься, то однажды это обязательно окупится», — говорит Гирмей.
«Если ты делаешь что-то великое, у тебя с головой хватает ответственности. Люди, которые стоят за тобой, всегда счастливы… Они знают, как тяжело ты работаешь, потом они оценят твою работу, и тогда они всегда будут благодарны, когда увидят ее».
КАК UCI СЫГРАЛ ВАЖНУЮ РОЛЬ В ЕГО ПОСЛЕДУЮЩЕМ УСПЕХЕ
Биньям Гирмай был счастлив после своей первой победы на этапе «Тур де Франс». Затем последовали еще две победы в спринте, а также завоевание зеленой майки.
Свой успех в карьере в этом году Гирмей во многом связывает с общим опытом.
«Я многому учусь на своих ошибках, и в этом году я просто не совершаю тех же ошибок, что и раньше. Я не меняю многого в тренировках, но меняю лишь мелкие детали», — говорит он.
«Я уверен, что буду продолжать в том же духе. Есть еще много вещей, которые нужно улучшить. В велоспорте, как и в любом другом виде спорта, нет ограничений, поэтому я всегда стараюсь совершенствоваться».
«Набираться опыта — это тоже имеет значение, и сейчас все больше и больше опыта в разных гонках, в Гранд-турах, в классике. Я считаю, что это очень помогает мне. Множество мелких деталей сложились воедино».
Чемпион Гент-Вевельгем 2022 года начал заниматься велоспортом в 12 лет. По программе UCI он переехал в Европу в 18 лет, и с тех пор вся его жизнь связана с гонками.
«Для меня это было несложно. Я каждый год говорю спасибо UCI за проведение африканского континентального чемпионата среди юниоров и U23. Последние два года они этого не делали, но в прошлом, если ты выигрывал золото в шоссейной гонке или гонке с раздельным стартом, тебя всегда приглашали [в Европу].
«Они оплачивают все расходы, перелет и все остальное, и разрешают тебе гоняться в Европе», — говорит он.
Я ХОЧУ ДОБИТЬСЯ ЧЕГО-ТО БОЛЬШЕГО
Биниам Гирмай (Team Intermarche-Circus-Wanty) на финише велогонки «Тур де Франс» Prudential Singapore 2024. Марк Кавендиш первым пересек финишную черту.
Карера считает, что решение Гирмая переехать в Швейцарию в подростковом возрасте и участвовать в соревнованиях стало одним из факторов, способствовавших его успеху.
«Это ключевой момент, — говорит итальянец. «Сейчас Биньям находится на хорошем уровне, потому что проблема других африканских гонщиков заключается не в теле, не в потенциале, не в таланте. Самое главное — приехать в Европу пораньше, тогда ты сможешь лучше понять культуру. А также езду в пелотоне».
Даже некоторым носителям английского языка — американцам, австралийцам — поначалу было непросто, эмоционально, психологически и физически, но Гирмай адаптировался быстро и успешно.
Перед своим четвертым полным сезоном в команде Intermarché-Wanty и седьмым в качестве профессионала он полностью принял традиционную родину велоспорта и все ее составляющие.
Он также заявил о своих амбициях развивать свой успех не только в Гранд-турах, но и в классике.
«Когда я начал гоняться в Европе, я мало что знал о европейских гонках. Единственное, что мы знаем, — это «Тур де Франс», «Джиро» и «Вуэльта», а также Сан-Ремо», — говорит он.
Но после гонок в Европе я больше знаю о классике, и это заставляет меня… Я хочу сделать один раз так же, как Саган и Жильбер, они действительно блистали на классике».
«Я хочу сделать что-то лучшее. Сан-Ремо, Фландрия и Рубеж. Это довольно сложно, но на весенних классиках я действительно хочу улучшить свой результат. Так что я действительно работаю над этим, и надеюсь, что однажды я смогу достичь своей цели».
